Песни и тексты / Different (The Special One)
English · первая публикация — 2016
Different (The Special One)
- Слова и музыка:
- Антон Александров

Записи
- Demo
Текст песни
(chorus)I wanna make all on my ownDon’t need exemplarsI’m the exception
Don’t wanna be anyone’s cloneNo brands no logosI’ll make it solo
It’s my unique style:Mona Lisa's smileNot to be in trendNever to pretend
Take me as I amAnd you'll be my friendI’m different!
(1)I’m far away from “golden mean”:Like (a) typhoon in Pacific Ocean‘Cos I’m ok if I'm all inEmotions – devotion
(A) sincere dislikeIs better than (a) fake smileSo don’t treat me likeA nail in the shoe
But those whom I like -You are really worthwhileAnd my heart is widelyOpened for you!
(chorus)
(2)Sometimes I feel so deeply blueAnd do not hesitate to show off‘Cos this is real and this is trueSo let it rain – No sorrow:
The sun will returnWith a new passionLife’s going onAnd it has no end
So my flame will burnThe air will be freshenedWhen I'm in loveI am different!
(bridge)The specialThe specialThe specialI am the special one!
(coda)I wanna make all on my ownI’m different!I am the special one!
Подстрочный перевод — для понимания смысла оригинала.
Не такая как все (Особенная)
(припев)Я хочу всё делать по своемуНе нуждаюсь в примерахЯ – исключение
Не хочу быть ничьим клономНикаких брендов и логотиповЯ сделаю это сама
Это – мой уникальный стиль:Улыбка Моны ЛизыНе быть в трендеНикогда не притворяться
Принимай меня такой, какая я естьИ ты станешь моим другомЯ – не такая, как все!
(1)Я далека от «золотой середины»:Словно тайфун в Тихом океанеВедь я порядке только тогда, когда я вся вЭмоциях – страстной привязанности
Искренняя неприязньЛучше фальшивой улыбкиТак что не относитесь ко мне словно кГвоздю в ботинке
Но те, кто мне нравятся -Вы – действительно того стоитеИ моё сердце широкоОткрыто для вас!
(припев)
(2)Иногда я чувствую себя очень грустноИ не стесняюсь это показатьПотому что это – настоящее, и это – правдаТак пусть льёт дождь – печали нет:
Солнце вернётсяС новой страстьюЖизнь продолжаетсяИ у неё нет конца
Так что моё пламя будет горетьВоздух – освежитсяКогда я влюбленаЯ не такая, как все (сама не своя!)
(переход)ОсобеннаяОсобеннаяОсобеннаяЯ – особенная штучка!
(кода)Я хочу всё делать по своемуЯ – другая!Я – особенная!