Aphrodite

(1)Love meDeeplyLike you’veNever loved one

Touch meFeel meCruise meOn the Argo

Bathe meIn a seaAnd I’ll take youTo my home!

Rising fromThe sea foam!

(chorus)Aphrodite’s my nameI’m not burningLike a silver flame

I’m an iceIn champagneSo let’s start nowOur foreplay

Is it (a) bane from HadesOr a blessingComing from above? –

On the Earth – in SpacesI will be the goddess of your love!

(Just let me)

(2)Witch youTeach youHow toTreat me nicely

BijouLuluGates toParadise(so)

Kiss mePlease meAnd I’ll turn intoYour dream

Lust to blastAnd lightsTo dim

(chorus)

(bridge)My charms are strongA mortal can’t resist itIt won’t take longAnd your mind is twisted!

The fortunate or tragic –Love is always magic!

(chorus – repeat twice)

ShineSo brightlyI amAphrodite

Афродита

(1)Люби меняСильноТак, как тыЕщё никого не любил

Прикоснись ко мнеПочувствуй меняПрокати по волнамНа «Арго»

Искупай меняВ мореИ я заберу тебяВ свой дом!

Восходя изПены морской!

(припев)Моё имя - АфродитаИ я не горюКак серебряное пламя

Я – ледНа шампанскомТак давай начнем сейчасНашу любовную игру

Это проклятие из Царства АидаИли благословениеПосланное свыше? –

На Земле и в КосмосеЯ буду богиней твоей любви!

(Только позволь мне)

(2)Околдовать тебяНаучить тебяКак приятноСо мной обращаться

ДрагоценностьКайфовая штучкаВрата вРай(так что)

Поцелуй меняДоставь мне удовольствиеИ я превращусь вТвою мечту

Так пусть разгорится страстьА огниНужно приглушить

(припев)

(переход)Мой чары сильныИ простой смертный не может устоять против нихЭто не заставит себя долго ждатьКак ты лишишься рассудка!

Счастливая или трагическая –Любовь – всегда волшебство!

(припев – повторить дважды)

СверкаюТак яркоЯ –Афродита