Песни и тексты / It Never Fails to Give Me Goosebumps
English · первая публикация — 2016
It Never Fails to Give Me Goosebumps
- Слова и музыка:
- Антон Александров

Записи
- DemoАудио · 3:37SoundCloud
Текст песни
(1)It never fails to give me goosebumpsWhen you are watching me with such (an) appetencyIt takes away the lonely blues charmsAwakening my secret fantasies
It’s like the healing of my bruises and scarsIt melts the feelings that I frozeIt never fails to give me goosebumpsWhen you’re close
(2- bridge)I’d wandered through the scorched desertBefore I met youAnd dying of thirst I found miragesAll the way
And as a rain you poured down on meTo rescue –You looked into my eyesAnd took my breath away
It never fails to give me goosebumpsYour hands caress me and it’s like the light breeze blowsIt takes away my lonely blues charmsWhen you’re closeMy love
(instrumental bridge)
(bridge)It never fails to give me goosebumpsWe kiss and my heart beats as hasty as it goesIt takes away my lonely blues charmsWhen you’re closeMy love
Oh I confessIt never fails to give me goosebumpsWhen you’re close
Подстрочный перевод — для понимания смысла оригинала.
От Этого У Меня Всегда Мурашки
(1)От этого у меня всегда мурашкиКогда ты смотришь на меня с таким вожделениемТогда чары одиночества и грусти рассеиваютсяПробуждая мои тайные фантазии
Это – как исцеление моих ссадин и шрамовЧувства, которые я заморозила, растапливаютсяУ меня всегда мурашкиКогда ты рядом
(2 – переход)Я бродила по выжженной пустынеПока не встретила тебяИ, умирая от жажды, я находила только миражиНа всём своём пути
Ты пролился на меня как дождьВо спасениеТы посмотрел в мои глазаИ у меня перехватило дыхание
От этого у меня всегда мурашкиТвои руки ласкают меня так, как будто дует легкий бризЧары одиночества грусти рассеиваютсяКогда ты рядомМоя любовь
(инструментальный переход)
(переход)От этого у меня всегда мурашкиМы целуемся, и сердце бьётся так быстро, как только можетЧары одиночества грусти рассеиваютсяКогда ты рядомМоя любовь
О, я признаюсьУ меня всегда мурашкиКогда ты рядом